
Himanshu S. Amin
Managing Partner
Cleveland
BS Electrical Engineering · مسجل لدى USPTO
تُرجمت هذه الصفحة آليًا. النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة. English

الروبوتات
كثير مما هو جديد في الروبوت يكمن في طريقة التحكم فيه: الإمساك الذي يختاره، والاضطراب الذي يرصده، والأمر الذي يتلقاه من مُشغِّل بشري عن بُعد، والمناولة التي تعلّمها. فإذا طولب بحماية هذا الاختراع بوصفه عملية حسابية، قرأه الفاحص على أنه معالجة معلومات؛ وإذا طولب بحمايته بوصفه وحدة تحكم تؤدي وظيفة فحسب، أمكن تضييق قراءته إلى أي خوارزمية صادف أن أفصح عنها وصف الاختراع. أما عناصر الحماية التي تثبت فهي التي تبيّن كيف تغيّر العملية الحسابية ما تفعله المشغّلات، أو كيف تحسّن وحدة التحكم نفسها.
العمل هنا يتناول الروبوت نفسه: الأجهزة والطرق الخاصة بالتحكم في الذراع المناولة وتحديد الاضطرابات المؤثرة فيها، وأنظمة التشغيل عن بُعد وما تقدمه من مساعدة للمُشغِّل البشري عن بُعد، والروبوتات التي تتعلم المناولة بدل أن تُبرمَج عليها، والماسكات وأطراف الأصابع المصمَّمة حول طريقة الإمساك بالجسم، والتوائم الرقمية التي تحاكي حركة الروبوت نفسه، واستشعار السلامة حول الروبوت أثناء عمله. وتحت التحكم يقع العتاد الذي يحرّكه: هياكل الأذرع، والمشغّلات اللينة، وآليات التثبيت والمناولة. ويضم هذا المجال ما يصنّفه نظام البراءات نفسه بوصفه أذرعاً مناولة والتحكم فيها، لا كل منتج صادف أنه يحتوي على محرك.
تتقاسم الروبوتات حدودها مع مجالات أخرى، ويتبع الخط الفاصل موضوعَ عنصر الحماية. فالروبوتات الجراحية تُعالَج ضمن «الأجهزة الطبية»، حيث يشكّل المسار التنظيمي عناصر الحماية. وحين يكون الروبوت محطة واحدة في مصنع ويكون الاختراع هو التحكم في العملية المحيطة به، ينتمي العمل إلى «الأتمتة الصناعية»؛ وحين يكون الاختراع هو البنية المعمارية لنموذج التعلّم لا ما يفعله الروبوت بما تعلّمه، فإنه ينتمي إلى «الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة». وكثيراً ما يدعم الإفصاح نفسه عناصر حماية على جانبي الخط — إذ يمكن المطالبة بحماية المناولة المكتسبة بالتعلّم بوصفها التدريب وبوصفها تنفيذ الروبوت لها، وقد يؤدي كلاً منهما طرف مختلف — ولذلك تُكتب مجموعة عناصر الحماية مع وضع كل منهما في الحسبان.
اختراع التحكم في الروبوت هو، في جوهره، عملية حسابية: أمر من المُشغِّل البشري يُنقَل، واضطراب يُرصَد، وإمساك يُختار، ومناولة تُتعلَّم، وحالة محاكاة تُحدَّث. وعنصر الحماية الذي يتوقف عند انتهاء العملية الحسابية هو عنصر حماية يتعلق بمعالجة المعلومات، ويستطيع الفاحص الذي يطبّق Alice بموجب المادة 101 أن يعامله على هذا النحو مهما بدا وصف الاختراع مادياً. ويقف عنصر الحماية على أرض أصلب حين تغيّر النتيجة تشغيل الآلة — المفاصل التي تُصدَر إليها الأوامر، والقبضة التي تُغلَق، والحركة التي تُبطَّأ أو تُوقَف — بحيث يكون المطالَب بحمايته هو تشغيل روبوت لا حساباً يتعلق به.
على خطوة التحريك أن تؤدي عملاً حقيقياً. فالعبارة الختامية التي لا تقول إلا «والتحكم في الروبوت بناءً على النتيجة» هي من قبيل الخطوة الرمزية التي يستبعدها الفاحص باعتبارها مجرد تطبيق للفكرة على آلة عامة؛ أما العبارة التي تبيّن كيف تغيّر النتيجة الحركة فهي التي يمكن أن تدمج الفكرة في تطبيق عملي. وتثير المناولة المكتسبة بالتعلّم والتوائم الرقمية المسألة نفسها بحدّة أكبر، لأن كلاً منهما يُقرأ على أنه نموذج أو محاكاة إلى أن يبيّن عنصر الحماية ما يفعله الروبوت المادي على نحو مختلف بسببه.
تُكتب عناصر حماية التحكم في الروبوتات عادةً بوصفها أجهزة مبنية من مكوّنات وظيفية: وحدة اكتساب، ووحدة تحديد، ووحدة تحكم تُصدر الأوامر إلى المشغّلات. ومصطلح مثل «وحدة» لا يسمّي عادةً أي بنية بذاته، ومنذ Williamson يمكن تفسير قيد من هذا النوع على أنه من صيغة الوسيلة مع الوظيفة (means-plus-function) بموجب المادة 112(f) وإن لم ترد كلمة «means» (وسيلة) قط. ويرصد الفاحصون هذه القيود بصورة معتادة في الإخطار الرسمي من المكتب، وما إن يُفسَّر القيد على هذا النحو حتى لا يغطي إلا البنية التي يُفصح عنها وصف الاختراع لأداء الوظيفة، وما يعادلها — وهو ما يعني، بالنسبة للوظيفة التي ينفذها معالج، خوارزميةً.
وهذا يجعل وصف الاختراع حاسماً. فإن لم يُفصح عن أي خوارزمية — مربع في مخطط كتلي عليه تسمية «وحدة تحديد» وجملة تقول ما الذي تحدده — كان عنصر الحماية غير محدد (indefinite). وإن أفصح عن قانون تحكم واحد، فقد ينكمش عنصر الحماية إلى ذلك القانون وما يعادله. والجواب عند الصياغة هو وصف منطق التحكم نفسه، مع بدائله، بتفصيل يكفي لأن يظل عنصر الحماية الوظيفي يطال التصاميم التي قد يبنيها المنافس، وإرفاقه بعناصر حماية للطريقة ولوسط التخزين تذكر خطوات لا وحدات، ولا تتوقف على كيفية تفسير عنصر حماية الجهاز.
الأدلة
الفريق

Managing Partner
Cleveland
BS Electrical Engineering · مسجل لدى USPTO

Managing Partner
Seattle
BS Electrical Engineering · مسجل لدى USPTO

Partner
Ft. Lauderdale
BS Molecular and Micro Biology · مسجل لدى USPTO

Partner
Atlanta
BS Electrical Engineering · مسجل لدى USPTO

Associate
Atlanta

Associate
Cleveland
BS Biomedical Engineering · مسجل لدى USPTO

Associate
Cleveland
BS Industrial & Systems Engineering · مسجل لدى USPTO

Patent Agent
Ft. Lauderdale
BS Computer Software/Hardware Engineering · مسجل لدى USPTO

Patent Agent
New York
BS Mathematics and Computer Science

Patent Agent
Columbus
BS Electrical Engineering · مسجل لدى USPTO