Là où la propriété intellectuelle change réellement de mains.

Trois clauses concentrent l'essentiel du risque dans un contrat technologique : à qui appartiennent les perfectionnements, comment le domaine d'exploitation est délimité, et ce qui survit à la résiliation. Ce sont aussi les trois clauses le plus souvent rédigées par analogie avec une opération antérieure portant sur une tout autre technologie. Une limitation de domaine d'exploitation qui avait un sens pour un composant se lit très différemment dès lors que la même invention est intégrée à une plateforme.

Le développement conjoint produit des inventions conjointes, et le droit américain donne à chaque copropriétaire le droit de concéder une licence sur l'intégralité du brevet sans avoir à en rendre compte à l'autre. Les collaborations qui n'ont jamais traité ce point le découvrent plus tard, en général lorsqu'une partie veut une exclusivité qu'elle n'a plus le pouvoir d'accorder. Établir correctement la qualité d'inventeur et la titularité dès le départ figure parmi les actes au plus fort effet de levier qu'accomplit un juriste des technologies.